(É)change de dialogue : un projet des classes de spécialité cinéma de Los Angeles, Montréal et Lille

Le principe est simple : chaque groupe de spécialité cinéma participante (LILA, Los Angeles / Collège Stanislas, Montréal / Lycée LaSalle, Lille)  a écrit et tourné un dialogue en champ / contre-champ où chaque interlocuteur apparaît seul. Le dialogue est ensuite envoyé  aux autres lycées, qui les détournent de leur sens premier en enlevant  un des deux interlocuteurs et en le remplaçant. Un bel exercice pour explorer la magie (et les dangers) du montage. Une belle manière d’échanger pour des élèves qui suivent la même spécialité dans trois pays différents.

Les détournements du lycée LaSalle de Lille seront ajoutés à cet article sous peu.

 

Dialogue du groupe 1 de  Los Angeles : Incompréhension 

 

Dialogue du groupe 1 détourné par Montréal

 

 

 

Dialogue du groupe 2 de  Los Angeles : L’amie

 

Dialogue du groupe 2 détourné par Montréal

Dialogue du groupe 3 de  Los Angeles : Interrogatoire

Dialogue du groupe 3 détourné par Montréal